Transcription de la vidéo Meet our researchers : Alain Bernard

Interview en anglais de Alain Bernard, professeur Émérite au LS2N

Question: Can you tell us about your background?

AB: My name is Alain Bernard. I am full professor at Ecole Centrale de Nantes. My background is in mechanical engineering. At the beginning I passed the agregation in this field in 1982 and a PhD degree at Centrale Paris in 1989. Then I got a position as Assistant/ Associate Professor in Ecole Centrale Paris, where I developed some activities about integration of product and process design. At the same time, I also developed a new concept about rapid product development, additive manufacturing and reverse engineering. Then I extended the concept to integration of product, process and organization issues through new publications and new PhD works on the way to industrial engineering.

What have been your research activities at Centrale Nantes?

AB: So, my research topics in Centrale Nantes have been definitively dedicated to industrial engineering. The main challenges are to promote the integration of knowledge-based engineering approaches for decision-making processes to help to improve the performances of systems. So, when I created the research team in the lab, it was related to systems engineering (and the name is still this one). I have been pleased to have had many many projects with industrial companies, but also with very interesting and nice PhD works. And, at that time, I have been pleased also to supervise the preparation of some accreditation to supervise research for young colleagues who are going to lead the research now. In parallel of research, we have been also really attentive to the fact that we need to teach research. This is why we created the international master’s degree in industrial engineering, which is still running and which is very attractive and now part of the EIT Manufacturing Initiative.

What roles have you had at Centrale Nantes?

AB: When I arrived in Centrale Nantes the main goal was to create teaching and research activities. But to help in introducing these activities I had the opportunity to become head of the teaching department and I proposed to transform the topics of teaching of that department and to extend them to industrial engineering. I also had the opportunity to become dean for research for six years where I had many activities and contributions, in particular the creation of the first chair in Centrale Nantes about composites, and also many activities in touch with the great researchers that we have at Centrale Nantes.

What have been the highlights of your career?

AB: The most highlights of my career are dedicated to the national and international community. I had the chance to initiate some research groups in France and to have had some interesting positions in international communities like IFIP. I’m also a fellow member of the CIRP community. I have been also scientific advisor at the French Ministry of Higher Education, Research and Innovation for 18 years now. It is a privilege but also a key role for the community and recently I have been appointed as a fellow member of the Academy of Technology of France.

What are your plans for the future?

AB: So, as an Emeritus Professor, I will split my time. I will try to spend more time with my family and I’ll do my best to achieve the projects that I have initiated and I will also supervise my PhD students that have still to defend their PhD. I will also contribute to the works of the Academy of Technology of France and finally I will do my best to contribute to the reputation of Centrale Nantes.

Sous-titrage de l'interview en Français

Question : Racontez-nous votre parcours

AB: Je m'appelle Alain Bernard, professeur titulaire de l'Ecole Centrale de Nantes. Je suis issu d'une formation en génie mécanique. J'ai d'abord passé l'agrégation dans ce domaine en 1982 puis un doctorat à Centrale Paris en 1989. J'ai ensuite obtenu un poste en tant que Maître de Conférences à Centrale Paris, où j'ai mené des travaux sur l'intégration de la conception de produits et de processus. En parallèle, j'ai développé un nouveau concept sur le développement rapide de produits, la fabrication additive et la rétro-ingénierie. J'ai ensuite étendu ce concept à l'intégration des enjeux liés au produit, au processus et à l'organisation, par le biais de nouvelles publications et de nouveaux travaux de thèse sur la voie du génie industriel.

Quelles ont été vos activités de recherche à Centrale Nantes ?

AB: Mes thématiques de recherche à Centrale Nantes ont été définitivement dédiées au génie industriel. Les principaux enjeux sont de promouvoir l'intégration d'approches d'ingénierie basées sur la connaissance pour les processus de décision afin d'aider à améliorer les performances des systèmes. Ainsi, lorsque j'ai créé le groupe de recherche du laboratoire, elle portait sur l'ingénierie des systèmes - et son nom n’a pas changé depuis. J'ai eu plaisir à mener de nombreux projets avec des industrielles, mais aussi à superviser des beaux travaux de thèse très intéressants. Et, à cette époque, j'ai aussi eu le plaisir de superviser la préparation de l’habilitation à diriger des recherches de certains jeunes collègues qui prennent aujourd’hui la relève. Parallèlement aux activités de recherche, nous avons également été très attentifs à la nécessité d’enseigner la recherche. C'est pourquoi nous avions créé le master international en génie industriel qui est toujours proposé aujourd’hui. Ce master reste très attractif et fait maintenant partie de l'initiative EIT Manufacturing.

Quelles ont été vos fonctions à Centrale Nantes ?

AB:  L’objectif principal à mon arrivé à Centrale Nantes était la création des activités d'enseignement et de recherche. Pour aider à la mise en place de ces activités, j'ai eu l'opportunité de devenir responsable d’un département d'enseignement. J'ai proposé de faire évoluer les thématiques d'enseignement de ce département pour les élargir au génie industriel. J'ai également eu l'opportunité de devenir directeur de la recherche pendant six ans où j'ai eu de nombreuses activités et contributions. Par exemple, la création la première chaire industrielle à Centrale Nantes sur les matériaux composites, mais aussi de nombreuses activités en contact avec les grands chercheurs que nous avons à Centrale Nantes.

Quels sont les faits marquants de votre carrière ?

AB: Les plus grands moments de ma carrière sont dédiés à la communauté nationale et internationale. J'ai eu la chance d'initier quelques groupes de recherche en France et d'avoir eu des fonctions intéressantes au sein des communautés internationales telles que l'IFIP. Je suis membre de la communauté du CIRP. Depuis 18 ans maintenant, je suis également conseiller scientifique au ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation. C'est un privilège mais aussi un rôle clé pour la communauté. Plus récemment, j'ai été élu membre de l'Académie des Technologies de France.

Quelles sont vos perspectives d'avenir ?

AB: En tant que professeur émérite, je vais partager mon temps. J'essaierai de passer plus de temps avec ma famille et je ferai de mon mieux pour réaliser les projets que j'ai initiés. Je superviserai également mes doctorants qui doivent encore soutenir leur thèse. Je vais également contribuer aux travaux de l'Académie des Technologies de France et enfin je vais faire de mon mieux pour contribuer à la réputation de Centrale Nantes.